• 销售信息
  • 租赁信息
  • 入园指南
  • 驻园企业
  • 园区相册
  • 电子地图
  • 产业服务介绍
  • 人力资源服务
  • 投融资服务
  • 创业孵化平台
  • 政府政策服务
  • 园区活动
  • 基础设施服务
  • 物业服务
  • IT服务
  • 服务展示
  • 通勤摆渡车时间表
  • 联系方式
  • 入驻&体验
  • 我要创业
  • - 销售信息 -
  • - 租赁信息 -
  • - 入园指南 -
  • - 驻园企业 -
  • - 园区相册 -
  • - 电子地图 -
  • - 产业服务介绍 -
  • - 人力资源服务 -
  • - 投融资服务 -
  • - 创业孵化平台 -
  • - 政府政策服务 -
  • - 园区活动 -
  • - 基础设施服务 -
  • - 物业服务 -
  • - IT服务 -
  • - 服务展示 -
  • - 通勤摆渡车时间表 -
  • - 联系方式 -
  • - 入驻&体验 -
  • - 我要创业 -
  • 园区德鸿资本已投企业——小牛翻译成功举办首届小牛技术论坛

    发布时间:2019-12-30 09:16:29   来源:   

     
      2月19日上午,首届小牛技术论坛暨2019语言服务企业数字化转型交流会在乐虎国际娱乐登录网址小牛翻译总部成功举办,吸引了来自于乐虎国际娱乐登录网址本地的翻译公司、行业客户翻译部门、高等院校师生等40余人前来参加,就语言服务企业数字化转型展开深入交流和探讨。
    Part1
      论坛的第一个主题报告是由小牛翻译总裁张春良带来的《小牛翻译,让语言交流无障碍》。在报告中,他简单介绍了机器翻译的应用场景、发展历史、主流技术方法以及未来发展趋势,引出了机器翻译与译后编辑(MTPE)这种新的翻译工作模式,介绍了面向Trados、memoQ等CAT工具的小牛翻译插件,以及小牛翻译引擎的特色功能之一——用户术语词典。在本次分享中,张春良还为大家介绍了小牛翻译NiuTransInside(发动机)理念、小牛翻译云平台、机器翻译引擎定制服务等内容。
     

     
    Part2
      接着,Tmxmall创始人兼CEO张井与大家分享了《YiCAT助力语言服务企业数字化转型》主题报告,他从传统翻译企业生产方式讲起,深入剖析了传统翻译企业的生产方式及其中的孤立环节,提出语言服务企业数字化转型的要求在于实现文档资料电子化、翻译生产流程自动化和资源管理流程自动化,而其中的关键点则是翻译文件电子化及语言资产积累。在报告中,张井还为大家展示了YiCAT在线翻译管理平台,其在多语言多格式支持、机器翻译+译后编辑、译审同步、跟踪修订等方面拥有诸多优势,让在场嘉宾对YiCAT有了更为直观的了解。
     

     
    Part3
      第三个主题报告是由译满天下科技有限公司创始人、总经理王正航带来的《视频翻译业务的发展与解决方案》。在报告中,王正航深度探讨了视频翻译行业的机遇与难点、痛点。他指出,网络技术的进步、视频行业的扩张以及"文化走出去"国家战略的实施为视频翻译行业提供了大量的机遇和广阔的前景。并以实例分析了从事视频翻译的四大难点:对从业者要求更高、专业分工程度高,协作难度大,专业化人才缺口大、国内标准与集成化工具缺失以及项目管理难。分享中,王正航以其公司承接的央视《国家宝藏》节目为例,详尽地展示了其公司是如何做视频翻译的,并进一步阐释了该公司的"AI+人工校对"模式,并且指出人机合作模式的应用加速了众包译制生产流程。
     

     
      三个报告之后,小牛翻译技术专家和参加本次活动的语言服务人士就大家感兴趣的话题进行了自由研讨。
      本次活动在热烈掌声中落下帷幕,嘉宾的演讲视角新颖、洞察深刻、生动有趣,带领我们从不同角度一窥机器翻译和语言服务的精彩,同时,也让本次论坛的与会者深深感觉到机器翻译的"爆发力"和未来广阔的应用前景,相信会有更多的人拥抱机器翻译、参与到相关技术研发和产业应用中来。期待在小牛技术论坛后续活动中大家再次相聚!
     
    关于德鸿资本
      乐虎国际娱乐登录网址德鸿创展股权投资有限公司(简称“德鸿资本”)成立于2017年,依托乐虎国际娱乐登录网址国际软件园及其全生态链产业服务体系,由辽沈地区标杆企业发起设立。德鸿资本致力于打造天使基金、创投基金、企业孵化及咨询服务等“四位一体”市场化综合金融服务平台,有效聚合了政府、金融机构、GP、LP和优质项目资源。德鸿资本以战略性新兴产业为主要投资领域,重点关注生物医药、TMT、人工智能及智能制造等方向。目前已成功入驻乐虎国际娱乐登录网址盛京基金小镇,逐渐成为辽沈地区股权投资机构中的领军企业。

    TOP
  • 入驻&体验
  • 我要创业
  • 招商热线
  • 服务热线